Współczesny język włoski 09-WITAL-11
TREŚCI KSZTAŁCENIA
1/ elementy socjolingwistyki
2/ specyfika włoskiej wspólnoty komunikacyjnej
3/ odmiany językowe włoskiej wspólnoty komunikacynej oraz metody ich opisu
4/ problematyka włoskiej normy językowej w ujęciu diachroniczym i synchronicznym
5/ relacje pomiędzy językiem narodowym a dialektami
6/ historyczne i społeczne uwarunkowania zróżnicowania kulturowego i językowego włoskiej wspólnoty komunikacyjej
Cele kształcenia
Kierunek studiów
Poziom przedmiotu
Rodzaj przedmiotu
Rok studiów (jeśli obowiązuje)
Koordynatorzy przedmiotu
Efekty kształcenia
Po zakończeniu przedmiotu i potwierdzeniu osiągnięcia efektów kształcenia student:
1/ wyjaśnia podstawowe terminy z zakresu socjolingwistyki
2/ rozumie i wyjaśnia różnice między poszczególnymi odmianami językowymi współczesnej włoszczyzny
3/ charakteryzuje i poprawnie interpretuje problemy włoskiej normy językowej w aspekcie diachronicznym i synchronicznym
4/ prawidłowo interpretuje społeczne uwarunkowania zachowań językowych; wymienia cechy charakterystyczne społecznych odmian językowych i porównuje je ze sobą
5/ stosuje terminologię językoznawczą w mówieniu o języku
6/ dostrzega relacje pomiędzy historycznymi i kulturowymi uwarunkowaniami kształtowania się odmian terytorialnych na terenie Półwyspu Apenińskiego a ich znaczeniem i sposobem funkcjonowania w czasach współczesnych; rozpoznaje i charakteryzuje terytorialne odmiany języka
7/ przywołuje teoretyczne założenia społecznych zachowań językowych w kontekście uwarunkowań sytuacyjno-funkcjonalnych komunikacji językowej
8/ korzysta ze źródeł literaturowych
9/jest świadom i potrafi uzasadnić przyczyny wielokulturowości i wielojęzyczności włoskiej wspólnoty komunikacyjnej
10/ prawidłowo interpretuje relacje pomiędzy językiem narodowym a dialektami włoskimi.
Kryteria oceniania
W celu uzyskania zaliczenia wymagane są:
- obecność i aktywność na zajęciach,
- przygotowanie do zajęć,
- zaliczenie cząstkowych prac pisemnych oraz zaliczenia końcowego.
Literatura
1) Beccaria G.L., “Per difesa e per amore. La lingua italiana oggi”, Garzanti, Milano, 2006.
2) Berruto G., “Sociolinguistica dell’italiano contemporaneo”, Carocci, Roma, 2003.
3) Berruto G., “La variabilità sociale della lingua”, Loescher, Torino, 1997.
4) Beszterda I., “La questione della norma nel repertorio verbale della comunità linguistica italiana”, UAM, Poznań, 2007.
5) Bonomi I. (red.), “Elementi di linguistica italiana”, Carocci, Roma, 2008.
6) Coveri L. (red.), “Le varietà dell’italiano”, Bonacci. Roma, 1998.
7) D’Achile P., “L’italiano contemporaneo”, Il Mulino, Bologna, 2003.
8) D’Agostino M., “Sociolinguistica dell’Italia contemporanea”, Il Mulino, Bologna, 2007.
9) Marcato C., “Dialetto, dialetti e italiano”, Il Mulino, Bologna, 2002.
10) Serianni L., Trifone P. (red.), “Storia della lingua italiana. Vol.II. Scritto e parlato”, Einaudi, Torino, 2004.
11) Sobrero A.A. (red.), “Introduzione all’italiano contemporaneo. Vol.I, La variazione e gli usi”, Laterza, Roma-Bari, 1999.
12) Sobrero A.A., Miglietta A., “Introduzione alla linguistica italiana”, Laterza, Roma-Bari, 2009.
13) Trifone P. (red.), “Lingua e identità. Una storia sociale dell’italiano”, Carocci, Roma, 2009.
Więcej informacji
Dodatkowe informacje (np. o kalendarzu rejestracji, prowadzących zajęcia, lokalizacji i terminach zajęć) mogą być dostępne w serwisie USOSweb: