Praktyczna nauka języka włoskiego - mówienie 09-PNJWm-12
Lektura tekstów źródłowych wraz z analizą gramatyczno-składniową i leksykalną.
Ćwiczenia na tłumaczenie tekstów z zastosowaniem poznanego słownictwa i ze zwróceniem uwagi na specyfikę przekładu struktur gramatycznych.
Ćwiczenia w pisaniu streszczeń artykułów uzupełnione krytyczną refleksją.
Słuchanie audycji telewizyjnych o tematyce medycznej, przyrodniczej, technicznej.
Ćwiczenia na formułowanie własnych krytycznych opinii i argumentację w dyskusji na omawiane tematy.
Ćwiczenia w redagowaniu syntezy kilku artykułów na podobny temat.
|
W cyklu 2020/SZ:
Lektura tekstów źródłowych wraz z analizą gramatyczno-składniową i leksykalną. Ćwiczenia na tłumaczenie tekstów z zastosowaniem poznanego słownictwa i ze zwróceniem uwagi na specyfikę przekładu struktur gramatycznych. Ćwiczenia w pisaniu streszczeń artykułów uzupełnione krytyczną refleksją. Słuchanie audycji telewizyjnych o tematyce medycznej, przyrodniczej, technicznej. Ćwiczenia na formułowanie własnych krytycznych opinii i argumentację w dyskusji na omawiane tematy. Ćwiczenia w redagowaniu syntezy kilku artykułów na podobny temat. |
W cyklu 2021/SZ:
Lektura tekstów źródłowych wraz z analizą gramatyczno-składniową i leksykalną. Ćwiczenia na tłumaczenie tekstów z zastosowaniem poznanego słownictwa i ze zwróceniem uwagi na specyfikę przekładu struktur gramatycznych. Ćwiczenia w pisaniu streszczeń artykułów uzupełnione krytyczną refleksją. Słuchanie audycji telewizyjnych o tematyce medycznej, przyrodniczej, technicznej. Ćwiczenia na formułowanie własnych krytycznych opinii i argumentację w dyskusji na omawiane tematy. Ćwiczenia w redagowaniu syntezy kilku artykułów na podobny temat. |
Cele kształcenia
Kierunek studiów
Liczba godzin przedmiotu
Poziom przedmiotu
Rodzaj przedmiotu
Rok studiów (jeśli obowiązuje)
Koordynatorzy przedmiotu
W cyklu 2018/SZ: | W cyklu 2021/SZ: | W cyklu 2019/SZ: | W cyklu 2022/SZ: | W cyklu 2020/SZ: |
Efekty kształcenia
Po zakończeniu modułu (przedmiotu) i potwierdzeniu osiągnięcia efektów kształcenia student potrafi:
Potrafi dokonać analizy gramatyczno-składniowej tekstu publicystycznego, zna słownictwo z danej dziedziny nauki.
Potrafi zastosować w tłumaczeniu tekstów poznane struktury gramatyczne i leksykalne na poziomie C2
Potrafi pisać streszczenie artykułów i formułować własne refleksje na poruszane tematy.
Rozumie audycje telewizyjne o tematyce popularnonaukowej.
Formułuje komentarze i krytyczne opinie dotyczące poruszanych zagadnień
Potrafi formułować dłuższe wypowiedzi pisemne (synteza kilku tekstów o podobnej tematyce)
Kryteria oceniania
- konwersatoria
- dyskusje
- prace w grupach
- prezentacje multimedialne
- zaliczenie na ocenę
- weryfikacja wiedzy i umiejętności poprzez sprawdziany cząstkowe i podsumowujące;
- egzamin ustny i pisemny
Literatura
artykuły prasowe, źródła internetowe, materiały własne
Więcej informacji
Dodatkowe informacje (np. o kalendarzu rejestracji, prowadzących zajęcia, lokalizacji i terminach zajęć) mogą być dostępne w serwisie USOSweb: