Praktyczna nauka języka włoskiego - gramatyka 09-PNJWgram-14

Zajęcia dotyczą wybranych zagadnień gramatycznych z zakresu gramatyki współczesnej włoszczyzny na poziomie C2, a także usystematyzowania i powtórzenia dotychczas nabytej wiedzy.

W cyklu 2020/SZ:

Zajęcia skupiają się na formach czasownikowych i ich zastosowaniach w obrębie trybu oznajmującego i przypuszczającego:
- różne sposoby wyrażania przyszłości, przeszłości i teraźniejszości
- różnice, zastosowanie i znaczenie czasu passato remoto, passato prossimo, trapassato remoto i trapassato prossimo
- funkcje i zastosowanie trybu condizionale
- funkcje i zastosowanie futuro semplice i futuro anteriore

W cyklu 2021/SZ:

Cele kształcenia

1.Ćwiczenie struktur i zagadnień gramatycznych na poziomie C2 2.Tłumaczenie zdań zawierających wybrane struktury gramatyczno-leksykalne 3.Wyrobienie u studentów umiejętności korzystania z różnic pomiędzy włoskim i polskim systemem gramatycznym. 4.Podkreślanie różnic w strukturach gramatycznych j.włoskiego i polskiego. 5.Zwrócenie uwagi na różnice w strukturach gramatycznych j.włoskiego i polskiego.

Kierunek studiów

flologia

Poziom przedmiotu

II stopień

Rodzaj przedmiotu

obowiązkowe

Rok studiów (jeśli obowiązuje)

I rok

Koordynatorzy przedmiotu

W cyklu 2021/SZ:

W cyklu 2018/SZ:

W cyklu 2020/SZ:

W cyklu 2022/SZ:

W cyklu 2019/SZ:

Efekty kształcenia

Po zakończeniu modułu (przedmiotu) i potwierdzeniu osiągnięcia efektów kształcenia student:

1/ Potrafi dokonać analizy gramatycznej tekstu wskazując na użycie poszczególnych czasów trybu indicativo i condizionale.

2/ Potrafi zastosować w tłumaczeniu tekstów poznane struktury gramatyczne i leksykalne na poziomie C2.

3/ Potrafi wskazać i rozumie różnice w użyciu poszczególnych czasów i trybów.

Kryteria oceniania

- obecność na zajęciach

- aktywny udział studenta w zajęciach (dyskusja itp.)

- przygotowanie do zajęć (wykonanie zadań)

- zaliczenie sprawdzianu końcowego

- egzamin

Literatura

1. S. Nocchi, R.Tartaglione, Grammatica avanzata della lingua italiana, Alma Edizioni, Firenze, 2006
2. B. Storni, Gramatyka języka włoskiego, Delta, Warszawa, 1987
3. B. Storni, Ćwiczenia gramatyczne z kluczem z języka włoskiego, Warszawa, 1987
4. K. Katerinov, La lingua italiana per stranieri. Esercizi e test. Corso medio, Perugia, 1985
5. K. Katerinov, La lingua italiana per stranieri. Lezioni-esercizi-test. Corso superiore, Perugia, 1985
6. materiały własne.

Więcej informacji

Dodatkowe informacje (np. o kalendarzu rejestracji, prowadzących zajęcia, lokalizacji i terminach zajęć) mogą być dostępne w serwisie USOSweb:

Strona przedmiotu 09-PNJWgram-14 w USOSweb