Praktyczna nauka języka niemieckiego - język specjalistyczny 09-PNJNjs-DU22

w zależności od oferty przewidzianej na dany semestr: np. specjalistyczny język prawniczy, język niemieckiej gospodarki, język mediów i/lub reklamy, język kultury i sztuki (np. literatury, filmu, muzyki, malarstwa itp.), język młodzieżowy, język popkultury, język turystyki, język charakterystyczny dla wybranych zjawisk historycznych, ideologicznych, socjologicznych, psychologicznych i społecznych, język potoczny i inne.

Cele kształcenia

Poznanie i/lub poszerzenie słownictwa specjalistycznego charakterystycznego dla proponowanych w danym semestrze dziedzin tematycznych i specjalistycznych; aktywizowanie słownictwa specjalistycznego w mowie i piśmie w oparciu o ćwiczenia i zadania komunikacyjne; rozwinięcie umiejętności formułowania krótszych i/lub dłuższych wypowiedzi ustnych w języku niemieckim z użyciem słownictwa specyficznego dla danej dziedziny oraz rozwinięcie kompetencji komunikacyjnych; kształtowanie umiejętności samodzielnego przygotowania krótszych i/lub dłuższych wypowiedzi pisemnych z wykorzystaniem słownictwa specyficznego dla danej dziedziny; ćwiczenie umiejętności poprawnego tłumaczenia z języka polskiego na niemiecki i z niemieckiego na polski zdań i/lub krótkich tekstów zawierających słownictwo charakterystyczne dla danej dziedziny; kształtowanie świadomości różnorodności kulturowej i światopoglądowej

Metody prowadzenia zajęć umożliwiające osiągnięcie założonych EK

Praca w grupach Zadania komunikacyjne i leksykalne Tłumaczenie zdań i tekstów Referaty i prezentacje Dyskusja Praca z tekstem Rozwiązywanie zadań Metoda ćwiczeniowa Demonstracje dźwiękowe i/lub video

Poziom przedmiotu

II stopień

Rodzaj przedmiotu

obowiązkowe

Rok studiów (jeśli obowiązuje)

II rok

Wymagania wstępne w zakresie wiedzy, umiejętności oraz kompetencji

znajomość języka niemieckiego na poziomie przynajmniej C1

Koordynatorzy przedmiotu

Maria Wojtczak

Efekty kształcenia

student/ka samodzielnie wyszukuje i selekcjonuje informacje dotyczące omawianych dziedzin specjalistycznych z wykorzystaniem różnych źródeł niemieckojęzycznych oraz formułuje na tej podstawie własne sądy na tematy związane z omawianą dziedziną specjalistyczną, uzasadniając swoją opinię w sposób poprawny językowo i stylistycznie; posługuje się słownictwem specjalistycznym w zakresie tematyki obowiązującej na zajęciach; przygotowuje wystąpienia ustne i wypowiada się swobodnie w języku niemieckim na tematy przewidziane przez prowadzącego, zachowując przy tym poprawność językową (gramatyczną, leksykalną, fonetyczną) oraz używając słownictwa specjalistycznego charakterystycznego dla danej dziedziny; przygotowuje dłuższe wypowiedzi pisemne w języku niemieckim z użyciem słownictwa specjalistycznego właściwego dla danej dziedziny oraz stylu adekwatnego do sytuacji komunikacyjnej, zachowując przy tym poprawność językową (gramatyczną, leksykalną, ortograficzną); potrafi poprawnie tłumaczyć z języka niemieckiego na język polski oraz z języka polskiego na język niemiecki w zakresie ogólnej niemczyzny i słownictwa specjalistycznego charakterystycznego dla danej dziedziny; ma świadomość różnorodności kulturowej i światopoglądowej

Kryteria oceniania

Praca pisemna
Referat
Ocena w dyskusji
Kolokwium pisemne
Test
Prezentacja multimedialna

5,0 – znakomita wiedza, umiejętności i kompetencje personalne i społeczne
4,5 – bardzo dobra wiedza, umiejętności i kompetencje personalne i społeczne
4,0 – dobra wiedza, umiejętności i kompetencje personalne i społeczne
3,5 – zadowalająca wiedza, umiejętności i kompetencje personalne i społeczne, ale ze znacznymi niedociągnięciami
3,0 - zadowalająca wiedza, umiejętności i kompetencje personalne i społeczne, ale z licznymi błędami
2,0 - niezadowalająca wiedza, umiejętności i kompetencje personalne i społeczne,

Literatura

do uzgodnienia z prowadzącymi zajęcia

Więcej informacji

Dodatkowe informacje (np. o kalendarzu rejestracji, prowadzących zajęcia, lokalizacji i terminach zajęć) mogą być dostępne w serwisie USOSweb:

Strona przedmiotu 09-PNJNjs-DU22 w USOSweb