Praktyczna nauka języka francuskiego. Warsztaty: studia kultury 09-PNJFmgr_KULT-34

Celem niniejszych zajęć realizowanych w 2 semestrach, należących do bloku PNJF, jest doskonalenie wypowiedzi pisemnej i ustnej, w szczególności zwrócenie uwagi na wyrażenia idiomatyczne używane w j. francuskim oraz zrozumienie różnic w wypowiadaniu się różnych grup kulturowych należących do obszaru frankofonii.
W ciągu roku student zostanie poproszony o:

(1) przeczytanie, wysłuchanie lub obejrzenie serii dokumentów (różnego typu, np.: opowiadania, powieści, komiksy, filmy krótkometrażowe, filmy pełnometrażowe, piosenki, wystąpienia konferencyjne, artykuły naukowe i prasowe;

(2) krytyczne wypowiedzi pisemne i ustne związane tematycznie z powyższymi zadaniami;

(3) krytyczne wypowiedzi pisemne i ustne na tematy społeczne lub związane z aktualnościami krajów frankofońskich.

Szczególną uwagę zwrócimy na zagadnienia kulturalne frankofonii oprócz Francji, zatem głównie na kulturę belgijską.

Cele kształcenia

Zajęcia należą do bloku praktycznej nauki języka francuskiego. Mają na celu doskonalenie rozumienia i wypowiedzi pisemnej i ustnej (poziom C1-C2) w języku francuskim poprzez studiowanie wybranych zagadnień z kręgu kultury frankofońskiej. Kurs trwa przez dwa semestry.

Kierunek studiów

filologia romańska

Poziom przedmiotu

II stopień

Rodzaj przedmiotu

obowiązkowe

Rok studiów (jeśli obowiązuje)

II rok

Efekty kształcenia

Doskonalenie wypowiedzi ustnej i pisemnej na tematy kulturowe, społeczne.

Kryteria oceniania

Dwie lub trzy prace pisemne oraz referat ustny w semestrze. Oceniana jest zawartość wypowiedzi (problematyka, zasadność, dobór źródeł) oraz forma (poprawność językowa i stylistyczna). Po przygotowaniu wypowiedzi studenci są proszeni o korektę swych prac według wskazówek prowadzącego, następnie ocenia on końcowy efekt. Plagiatowanie jest absolutnie niedopuszczalne. Do zaliczenia semestru student musi uzyskać 60% punktów.

Praktyki zawodowe

Brak.

Literatura

Literatura w zależności od semestru. Przykładowo:
- komiks: Guibert, Lefèvre, Lemercier, „Le photographe” (tome 1), Dupuis, 2003 (prowadzący proponuje również lekturę cz. 2 i 3) ;
- kino: „L’amour à vingt ans” (Truffaud, 1962), „Le dîner de con” (Villeret, 1998), „8 femmes” (Ozon, 2002), „Tango Libre” (Fonteyne, 2012) ;
- kryminał : Simenon, „Le Petit Docteur”, 1943 ;
- zbiór tekstów o Organisation Internationale de la Francophonie (OIF)
- powieść : Nicole Malinconi, „Hôpital Silence”, Minuit, 1985

Więcej informacji

Dodatkowe informacje (np. o kalendarzu rejestracji, prowadzących zajęcia, lokalizacji i terminach zajęć) mogą być dostępne w serwisie USOSweb:

Strona przedmiotu 09-PNJFmgr_KULT-34 w USOSweb