Praktyczna nauka języka fińskiego 09-PNJFIN-46

Celem zajęć jest wyćwiczenie umiejętności posługiwania się językiem fińskim w mowie i piśmie, tzn. poznanie struktur gramatycznych oraz słownictwa w zakresie podstawowym i średniozaawansowanym, kształtowanie umiejętności poprawnego pod względem fonetycznym i gramatycznym posługiwania się językiem fińskim. Poznanie i rozwijanie umiejętności rozumienia i formułowania poprawnych wypowiedzi związanych z tematyką przerabianych tekstów. Ćwiczenie umiejętności formułowania tekstów pisanych w języku fińskim na wszystkich poziomach języka. Rozwinięcie umiejętności dyskutowania w sposób formalny, argumentowanie i komentowanie; nabycie umiejętności posługiwania się podstawowym słownictwem biurowym i zawodowym; przygotowanie do różnorakich zadań tłumaczeniowych w zakresie krótkich form narracyjnych i artykułów gazetowych. Wyrównanie poziomu studentów w zakresie wszystkich sprawności językowych.

Cele kształcenia

Przedmiotem zajęć jest praktyczna nauka języka fińskiego. Student poszerza swoją wiedzę o system gramatyczny i słownictwo języka fińskiego, zdobywa wyższe kompetencje i sprawności językowe umożliwiające uczestniczenie w komunikacji językowej oraz pogłębia wiedzę w zakresie kontekstu pragmatycznego i kulturowego języka. Osiąga poziom B1 ESOKJ.

Kierunek studiów

Filologia - Ugrofinistyka - Filologia fińska

Poziom przedmiotu

I stopień

Rodzaj przedmiotu

obowiązkowe

Rok studiów (jeśli obowiązuje)

II rok

Koordynatorzy przedmiotu

Martyna Kokotkiewicz

Efekty kształcenia

Po zakończeniu modułu (przedmiotu) i potwierdzeniu osiągnięcia efektów kształcenia student:
- używa w formie ustnej i pisemnej słownictwa objętego przedmiotem odpowiednio do sytuacji komunikacyjnej;
- używa w formie ustnej i pisemnej struktur gramatycznych objętych przedmiotem odpowiednio do sytuacji komunikacyjnej;
- formułuje wypowiedzi i prowadzi rozmowę w języku fińskim na tematy objęte przedmiotem zgodnie z wymaganiami określonymi dla poziomu B1 ESOKJ;
- tworzy teksty (wypracowanie, opis, esej) związane z tematami objętymi przedmiotem zgodnie z wymaganiami określonymi dla poziomu B1 ESOKJ;
- czyta ze zrozumieniem teksty związane z tematami objętymi przedmiotem zgodnie z wymaganiami określonymi dla poziomu B1 ESOKJ;
- rozumie wypowiedzi w języku fińskim oraz treści odtwarzane z nośników zgodnie z wymaganiami określonymi dla poziomu B1 ESOKJ;
- korzysta efektywnie ze źródeł umożliwiających zdobywanie wiedzy (Internet, źródła encyklopedyczne, słownikowe, literatura);
- zna terminologię gramatyczną w zakresie objętym przedmiotem.

Kryteria oceniania

Warunkiem zaliczenia przedmiotu jest zaliczenie wszystkich testów kontrolnych (na zakończenie każdej jednostki lekcyjnej lub tematycznej, minimum 61%, w przypadku zadać kontrolujących znajomość leksyki 80%) oraz wykonanie wszystkich prac pisemnych zadanych przez wykładowcę. Możliwość 3 nieusprawiedliwionych nieobecności w semestrze. Ocena końcowa na podstawie egzaminu ustnego i pisemnego (<61% - ndst, 61-70% dst, 71-80% dst+, 81-90% db, 91%< bdb).

Literatura

Aaltio, M.H. 1996. Finnish for Foreigners 1. Exercises. Helsinki 1996;
Hämäläinen, E., Bessonoff, S.-M., Jatketaan harjoituksia! Lisäharjoituksia Jatketaan! -kirjaan. Helsinki: Helsingin yliopiston suomen kielen laitos 1994;
White, L., Suomen kielioppia ulkomaalaisille. Helsinki: Finn Lektura 1994;
Itkonen, T., Kieliopas. Vaasa: Kirjayhtymä 1985;
Aaltio, M.H., Finnish for Foreigners 1. Exercises. Helsinki: Otava 1987;
Silfverberg, L., Harjoituskirja suomen kielen jatko-opetusta varten. Loimaa: Finn Lectura 1991;
Metsämäki, O., Kumpulainen, A. Sana Sanasta 2. Jyväskylä: Tamertekniikka 1991.

Więcej informacji

Dodatkowe informacje (np. o kalendarzu rejestracji, prowadzących zajęcia, lokalizacji i terminach zajęć) mogą być dostępne w serwisie USOSweb:

Strona przedmiotu 09-PNJFIN-46 w USOSweb