Praktyczna nauka języka francuskiego. Francuski zawodowy 09-PNJFFZ-14
Pracujemy nad redakcją protokołu-relacji i komentarza krytycznego do tekstu, a także nad redakcją różnych dokumentów odnoszących się do świata zawodowego ( CV, korespondencja zawodowa, krótkie teksty prezentacyjne przeznaczone do umieszczenia na stronach internetowych firm).. Dokumenty-źródła nawiązują do tematyki
zawodowej i ekonomicznej krajów francuskiego obszaru językowego (gospodarka, przedsiębiorstwo, rynek pracy w krajach
frankofońskich). Poruszana tematyka stanowi przyczynek do dyskusji i debaty na zajęciach.
Zajęcia te są kontynuowane w V i VI semestrze, co pozwala pogłębiać znajomość problematyki rynku pracy i stosować w konkretnych
kontekstach poznane słownictwo.
Cele kształcenia
Kierunek studiów
Poziom przedmiotu
Rodzaj przedmiotu
Rok studiów (jeśli obowiązuje)
Efekty kształcenia
Po ukończeniu kursu student
- rozumie tekst o ogólnej tematyce zawodowej.
- przyswaja sobie poznane słownictwo, opracowuje listę słówek do zapamiętania.
- redaguje protokół (relację) i komentarz krytyczny do tekstu, czyli:
• odnajduje najważniejsze punkty argumentacji w tekście, umie przeformułować wyrażenia, umie
utworzyć (w przypadku protokołu-relacji) plan pracy, biorąc pod uwagę zależności logiczne, konektory, progresję tematyczną zdarzeń.
• używa specyficznego słownictwa, technik i strategii stosownie do typu tekstu do napisania (CV, korespondencja internetowa, itp.)
Kryteria oceniania
Prace pisemne w domu i na zajęciach (20 p. za każdą prace maks.), korekta własna prac, testy ze słownictwa, inne mniejsze prace
domowe. Do zaliczenia semestru student musi uzyskać minimum 60% punktów.
Egzamin z tej części bloku PNJF obejmuje redakcję protokołu-relacji i pracę pisemną odnoszącą się do jednej z form ćwiczonych na zajęciach.
Kryteria zaliczenia modułu PNJ – informacje dodatkowe
1. Przedmioty w module PNJ w semestrze zimowym kończą się zaliczeniem na ocenę, w semestrze letnim zaś zaliczeniem na ocenę i
egzaminem, który obejmuje treści semestru letniego.
2. Przystąpić do egzaminu w sesji letniej ma prawo Student, który uzyskał pozytywną ocenę za moduł PNJ w semestrze zimowym i w
semestrze letnim oraz Student, który uzyskał pozytywną ocenę za moduł PNJ w semestrze letnim, ale z konsekwencjami opisanymi w
poniższych punktach.
3. Student, który nie uzyskał pozytywnej oceny za moduł PNJ w na koniec semestru zimowego ma obowiązek przystąpić do zaliczenia
poprawkowego przedmiotów, z których uzyskał ocenę negatywną do 15 kwietnia. Do tego czasu Student może warunkowo uczęszczać na
zajęcia PNJ.
4. Jeśli w w/w terminie Student nie zaliczy przedmiotów PNJ, z których uzyskał ocenę negatywną w semestrze zimowym, wówczas by
zyskać prawo do przystąpienia do zaliczenia tych przedmiotów we wrześniu, musi zaliczyć moduł PNJ w semestrze letnim:
a) Student, który nie zaliczy modułu PNJ w semestrze letnim, moduł PNJ z semestru zimowego powtarza w kolejnym roku akademickim,
zaś przedmioty z modułu PNJ z semestru letniego zalicza w sesji poprawkowej we wrześniu i jeśli uzyska zaliczenie przystępuje do
egzaminu PNJ w sesji poprawkowej.
b) Student, który zaliczy moduł PNJ w semestrze letnim przystępuje do egzaminu PNJ w sesji letniej, a przedmioty PNJ z modułu z sesji
zimowej zalicza w sesji poprawkowej we wrześniu.
Uwaga – podpis na liście obecności podczas pierwszych zajęć jest równoznaczny z zapoznaniem się z powyższymi uregulowaniami
Literatura
Artykuły prasowe opisowe i polemiczne pochodzące ze źródeł frankofońskich.
Więcej informacji
Dodatkowe informacje (np. o kalendarzu rejestracji, prowadzących zajęcia, lokalizacji i terminach zajęć) mogą być dostępne w serwisie USOSweb: