Praktyczna nauka języka arabskiego 09-PNJARM-44

Opis treści kształcenia
- Analiza i praktyka językowa – prasa, artykuły tematyka- polityka, sławne postacie we współczesnym świecie arabskim (pisarze, aktorzy, piosenkarze, artyści) , odkrycia i zjawiska naukowe. Poziom C1-C2
- Samodzielna praca pisemna – tłumaczenie tekstu naukowego z zakresu nauk humanistycznych
- Prezentacja pisemna – na podstawie obejrzanego filmu naukowego w języku arabskim
- Odsłuchanie nagrań konwersacji, dyskusji w języku arabskim na poziomie zaawansowanym - analiza przeprowadzonej konwersacji (praca zespołowa)
- Prezentacja ustna w języku arabskim - na podstawie obejrzanego reportażu w języku literackim lub mieszanym z elementami dialektu , tematy społeczno-kulturalne
- Przeprowadzenie samodzielnych seminariów o zróżnicowanej tematyce

Cele kształcenia

- zaznajomienie studentów z wiedzą gramtyczno-językową na poziomie zaawansowanym (C2) - rozwinięcie umięjętności językowych studentów w poszczególnych specjalizacjach (praktyka języka: naukowego, klasycznego, medialnego, potocznego) - doskonalenie umiejętności efektywnego pisania samodzielnnych referatów oraz prezentacji semenariów o różnorodnej tematyce (praca indywidualna i zespołowa) - kształtowanie świadomości pod kątem zainteresowania i dalszego uczenia się, w celu realizowania procesu samokształcenia 2. Wymagania wstępne w zakresie wiedzy, umiejętności oraz kompetencji społecznych: Zaliczenie IV semestrów PNJA na I, II, III roku studiów, znajomość języka arabskiego na poziomie B2 3. Efekty kształcenia w zakresie wiedzy, umiejętności oraz kompetencji społecznych dla modułu kształcenia i odniesienie do efektów kształcenia dla kierunku studiów

Informacja o tym, gdzie można zapoznać się z materiałami do zajęć

Podręczniki i słowniki znajdują się w Bibliotece Filologicznej Novum. Materiały uzupełniające będą dystrybuowane przez wykładowców podczas zajęć bądź drogą elektroniczną.

Kierunek studiów

Filologia arabska, specjalność arabistyka

Liczba godzin przedmiotu

Metody prowadzenia zajęć umożliwiające osiągnięcie założonych EK

wykład, lektura indywidualna, dyskusja w grupie, praca indywidualna i zespołowa (w trakcie zajęć i poza godzinami kontaktowymi)

Poziom przedmiotu

II stopień

Rodzaj przedmiotu

obowiązkowe

Rok studiów (jeśli obowiązuje)

II rok

Wymagania wstępne w zakresie wiedzy, umiejętności oraz kompetencji

Potwierdzone efekty kształcenia dla modułu 09-PNJARM-34

Koordynatorzy przedmiotu

W cyklu 2023/SL:

W cyklu 2019/SL:

W cyklu 2022/SL:

W cyklu 2018/SL:

W cyklu 2021/SL:

Efekty kształcenia

Po zakończeniu modułu (przedmiotu) i potwierdzeniu osiągnięcia efektów kształcenia student potrafi:
- biegle wypowiadać się i pisać pod względem gramatycznym, językowym i posiada chęć podnoszenia kompetencji zawodowych i osobistych
- wyjaśnić i odróżnić odpowiedzialności za podejmowane inicjatywy badań obserwacji stosowanego języka w różnych dziedzinach (zróżnicowania- klasycznego języka i dialektów języka arabskiego)
- przygotować i przedstawić prezentację o tematyce naukowej, społecznej, kulturowej
- zrozumieć potrzebę praktyki językowej w swojej i pokrewnych specjalnościach
- Samodzielnie zdobywać wiedzę i poszerzać swoje umiejętności badawcze oraz podejmować autonomiczne działanie zmierzające do rozwijania zdolności i kierowania własną karierą

Kryteria oceniania

aktywny udział w zajęciach, obowiązkowe testy i kolokwia w trakcie semestru, pisemne zadania domowe, wypracowania, prezentacje, egzamin zaliczeniowy ustny i pisemny

Skala ocen:
5,0 – znakomita wiedza, umiejętności i kompetencje personalne i społeczne
4,5 – bardzo dobra wiedza, umiejętności i kompetencje personalne i społeczne
4,0 - dobra wiedza, umiejętności i kompetencje personalne i społeczne
3,5 – zadowalająca wiedza, umiejętności i kompetencje personalne i społeczne, ale ze znacznymi niedociągnięciami
3,0 - zadowalająca wiedza, umiejętności i kompetencje personalne i społeczne, ale z licznymi błędami
2,0 - niezadowalająca wiedza, umiejętności i kompetencje personalne i społeczne

Kryteria punktacji:
ocena bardzo dobra - od 90 %
ocena dobra + - od 83 %
ocena dobra - od 75%
ocena dostateczna + - od 68 %
ocena dostateczna - od 60%
ocena niedostateczna - poniżej 60%
Liczba nieobecności nieusprawiedliwionych nie powinna przekraczać dwóch zajęć.

Literatura

Zalecana Literatura:

Umar Wasfi 'Uqayli, Bi'at al-a'mal wa al-idara al-mu'asira, Amman 2016.
Tariq Sharif Yunus, Mu'jam Mustalahat al-'Ulum al-Idariyya wa al-Muhasabiyya wa al-Internat, Amman 2005.
Dickins, James, Janet Watson, Standard Arabic. An Advanced Course, Cambridge University Press 1999.
Hadjadji, Hamdane, Haouaria Kadra, L'Arabe Moderne par les textes littaraires, Albouraq, Beyrouth 2007.
Hamodi-Owczarczak, Sylwia, Filip Jakubowski, Maciej Klimiuk, Adrianna Maśko, Marta Piątak, Łukasz Piąta, Współczesne społeczeństwo arabskie. Teksty i ćwiczenia, Katedra Studiów Azjatyckich, Poznań 2015.

Źródła internetowe:

http://www.aljazeera.net/portal
www.alarabiya.net
http://learning.aljazeera.net/arabic
http://www.bbc.co.uk/arabic/
http://arabic.rt.com
http://mowdoo3.com

Więcej informacji

Dodatkowe informacje (np. o kalendarzu rejestracji, prowadzących zajęcia, lokalizacji i terminach zajęć) mogą być dostępne w serwisie USOSweb:

Strona przedmiotu 09-PNJARM-44 w USOSweb