Praktyczna nauka języka niemieckiego 09-NIE-36

Opis treści kształcenia
praca ze źródłowymi tekstami dotyczącymi wybranych kręgów tematycznych: poszerzanie i utrwalanie aktywnego zasobu słownictwa języka niemieckiego do poziomu B2+/C1 ESOKJ
ćwiczenia w zakresie rozumienia czytanych tekstów w języku niemieckim, odpowiadających poziomowi B2+/C1 wg ESOKJ.
ćwiczenia rozwijające kompetencję komunikacyjną na poziomie B2+/C1 ESOKJ: formułowanie dłuższych wypowiedzi ustnych na wybrane tematy, na podstawie poznanych tekstów
prezentacja wybranych zagadnień z gramatyki praktycznej języka niemieckiego (składnia) oraz wprowadzające i utrwalające (pisemne i ustne) ćwiczenia w ich praktycznym zastosowaniu, na poziomie B2+/C1 wg ESOKJ
ćwiczenie sprawności rozumienia ze słuchu różnych rodzajów tekstów, na poziomie B2+/C1 wg ESOKJ
prezentacja zasad i kształtowanie umiejętności redagowania konkretnych (odtwórczych i samodzielnych) tekstów pisemnych na poziomie B2+/C1
prezentacja wzorców intonacyjnych i ćwiczenie umiejętności poprawnego głośnego czytania różnych rodzajów tekstów w języku niemieckim
ćwiczenie umiejętności samodzielnej pracy nad poprawą znajomości języka, z wykorzystaniem różnych źródeł
ćwiczenie umiejętności pracy w grupie i przyjmowania w niej różnych ról we wspólnych projektach i dyskusji

Cele kształcenia

poszerzenie aktywnego zasobu słownictwa w języku niemieckim z zakresu wybranych kręgów tematycznych do poziomu B2+/C1 wg Europejskiego Systemu Opisu Kształcenia Językowego rozwinięcie sprawności rozumienia czytanych tekstów fabularnych i publicystycznych w języku niemieckim do poziomu B2+/C1 wg Europejskiego Systemu Opisu Kształcenia Językowego przedstawienie szczegółowej wiedzy w zakresie praktycznej znajomości gramatyki języka niemieckiego (składnia) i podniesienie kompetencji językowej studentów w dziedzinie poprawności gramatycznej do poziomu B2+/C1 wg Europejskiego Systemu Opisu Kształcenia Językowego kształtowanie umiejętności formułowania wypowiedzi ustnych w języku niemieckim oraz rozwinięcie kompetencji komunikacyjnych, odpowiadających poziomowi B2+/C1 wg Europejskiego Systemu Opisu Kształcenia Językowego kształtowanie umiejętności rozumienia słuchanych oryginalnych nagrań tekstów w języku niemieckim, odpowiadającej poziomowi B2+/C1 wg Europejskiego Systemu Opisu Kształcenia Językowego kształtowanie umiejętności redagowania konkretnych, odtwórczych i samodzielnych, tekstów pisemnych w języku niemieckim na poziomie B2+/C1 wg ESOKJ przekazanie wiedzy o podstawowych wzorach intonacyjnych w języku niemieckim i kształtowanie umiejętności poprawnego głośnego czytania różnych rodzajów tekstów w języku niemieckim rozwinięcie umiejętności systematycznej pracy nad językiem i krytycznej oceny własnych umiejętności językowych rozwinięcie umiejętności pracy i nauki samodzielnej z wykorzystaniem różnych źródeł rozwinięcie umiejętności pracy w grupie z przyjmowaniem różnych ról we wspólnych projektach i dyskusji

Kierunek studiów

filologia

Poziom przedmiotu

I stopień

Rodzaj przedmiotu

obowiązkowe

Rok studiów (jeśli obowiązuje)

II rok

Efekty kształcenia

Po zakończeniu modułu (przedmiotu) i potwierdzeniu osiągnięcia efektów kształcenia student:
posiada aktywny zasób słownictwa w języku niemieckim z zakresu objętych modułem kręgów tematycznych, odpowiadający poziomowi B2+/C1 ESOKJ
posiada szczegółową wiedzę z praktycznej gramatyki języka niemieckiego w zakresie objętym modułem i potrafi ją poprawnie, pisemnie i ustnie, stosować, na poziomie B2+/C1 wg ESOKJ
potrafi wypowiadać się w języku niemieckim na tematy przewidziane w module, wyrazić swoją opinię i ją uzasadnić, posiada kompetencję komunikacyjną odpowiadającą poziomowi B2+/C1 wg ESOKJ
czyta i rozumie oryginalne teksty fabularne i publicystyczne w języku niemieckim na poziomie B2+/C1 wg ESOKJ
rozumie ze słuchu teksty fabularne, publicystyczne i słuchowiska w języku niemieckim na poziomie B2+/C1 wg ESOKJ
potrafi redagować odtwórcze i samodzielne teksty pisemne w języku niemieckim na poziomie B2+/C1
zna podstawowe wzorce intonacyjne w języku niemieckim i potrafi je zastosować w praktyce
zna i rozumie terminologię gramatyczną w języku niemieckim w zakresie objętym modułem dla poziomu B2+/C1 wg ESOKJ
ma świadomość posiadanej wiedzy i umiejętności w zakresie objętym modułem dla poziomu B2+/C1 wg ESOKJ i rozumie potrzebę ciągłości praktyki komunikacyjnej
potrafi samodzielnie pracować z wykorzystaniem różnych źródeł w zakresie objętym modułem dla poziomu B2+/C1 wg ESOKJ
potrafi pracować w grupie, przyjmując różne role we wspólnych projektach i dyskusji w zakresie objętym modułem dla poziomu B2+/C1 wg ESOKJ

Kryteria oceniania

Zaleca się podanie przykładowych zadań (pytań) służących ocenie osiągnięcia opisanych efektów kształcenia.
a. Formen Sie die unterstrichenen Satzteile um, ohne ihren Sinn zu verändern.
b. Lesen Sie den folgenden Text seinem Inhalt entsprechend laut vor.
c. Verwandeln Sie die folgenden Nominalisierungen in entsprechende Nebensätze.
d. Hören Sie den Text 2 Mal an und korrigieren Sie dann – wenn nötig! -folgende Sätze.

Kryteria oceniania:

5 – znakomita wiedza, umiejętności i kompetencje personalne i społeczne
4,5 - bardzo dobra wiedza, umiejętności i kompetencje personalne i społeczne
4,0 - dobra wiedza, umiejętności i kompetencje personalne i społeczne
3,5 - zadawalająca wiedza, umiejętności i kompetencje personalne i społeczne, ale ze
znacznymi niedociągnięciami
3.0 - zadawalajaca wiedza, umiejętności i kompetencje personalne i społeczne, ale z licznymi
błędami
2,0 – niezadowalająca wiedza, umiejętności i kompetencje personalne i społeczne

Literatura

H. Kormann, Zur Diskussion gestellt.
Mentor Lernhilfe: Keine Angst vor dem Aufsatz.
F. Eppert, Bildergeschichten für den Deutschunterricht.
Hall/Scheiner. Übungsgrammatik für Fortgeschrittene.
R. Schmidt. Weg mit den typischen Fehlern!. Teil 1
Aktualna ogólnodostępna niemieckojęzyczna prasa, także na stronach www.

Więcej informacji

Dodatkowe informacje (np. o kalendarzu rejestracji, prowadzących zajęcia, lokalizacji i terminach zajęć) mogą być dostępne w serwisie USOSweb:

Strona przedmiotu 09-NIE-36 w USOSweb