Literatura hiszpańska - literatura współczesna 09-LITWSPHISP-12

W pierwszym semestrze, w formie wykładowej, student zapoznaje się z najważniejszymi zjawiskami zachodzącymi w obrębie współczesnej literatury hiszpańskiej, od 1939 roku do dnia dzisiejszego. W drugim semestrze, w formie ćwiczeń, bierze aktywny udział w analizie i interpretacji wybranych dzieł literackich. W rezultacie zyskuje wiedzę na temat twórczości najważniejszych współczesnych pisarzy hiszpańskich, jej uwarunkowań historycznych, politycznych, społecznych i kulturowych. Potrafi usytuować twórczość poszczególnych autorów w danej epoce historycznej, zidentyfikować jej problematykę oraz określić stosowaną estetykę. Wie, gdzie znaleźć informacje oraz teksty krytyczno-literackie dotyczące najnowszych utworów. Potrafi napisać recenzję krytyczno-literacką uwzględniającą aspekty historii oraz teorii literatury, a także krytyki przekładu. Zna i stosuje metody analizy i interpretacji tekstów literackich. Umiejętnie definiuje pojęcia współczesnej humanistyki związane z literaturą najnowszą (postmodernizm, poststrukturalizm, płeć kulturowa, kultura masowa, metaliteratura, intertekstualność, itd.).

Cele kształcenia

1/ przekazanie wiedzy o procesach historyczno-literackich zachodzących w hiszpańskiej kulturze okresu powojnia 2/ zapoznanie studentów z kluczowymi zjawiskami, tematami i pojęciami związanymi z literaturą hiszpańską okresu powojnia 3/ zaznajomienie studentów z najważniejszymi dziełami hiszpańskiej literatury powojennej 4/ wykształcenie u studentów umiejętności analityczno‐interpretacyjnych z uwzględnieniem specyfiki tekstów współczesnych 5/ kształtowanie umiejętności posługiwania się terminologią literaturoznawczą, operowania kategoriami epoki, prądu, stylu, gatunku literackiego, pojęć estetycznych 6/ kształtowanie umiejętności samodzielnych wypowiedzi ustnych oraz 7/ rozwinięcie umiejętności prowadzenia dyskusji na tematy literackie 8/ kształtowanie umiejętności poszukiwania i korzystania ze źródeł bibliograficznych oraz odwoływania się do literatury przedmiotu 9/ przekazanie wiedzy o specyfice tekstów tłumaczonych, o przekształceniach oryginału dokonywanych w procesie przekładu

Kierunek studiów

filologia hiszpańska

Poziom przedmiotu

I stopień

Rodzaj przedmiotu

obowiązkowe

Rok studiów (jeśli obowiązuje)

I rok

Efekty kształcenia

Po zakończeniu modułu (przedmiotu) i potwierdzeniu osiągnięcia efektów kształcenia student potrafi:
1/ identyfikować i scharakteryzować procesy historyczno-literackie zachodzące w hiszpańskiej kulturze okresu powojnia
2/ wskazać arcydzieła i kluczowe utwory literackie hiszpańskiej literatury powojennej, zreferować ich problematykę oraz kształt estetyczny z życiem terminologii literaturoznawczej
3/ scharakteryzować poszczególne okresy literackie składające się na epokę powojenną kultury hiszpańskiej
4/ zidentyfikować i objaśnić kluczowe zjawiska, tematy i pojęcia związane z literaturą hiszpańską okresu powojnia
5/ analizować i interpretować teksty literackie z zakresu hiszpańskiej literatury współczesnej z wykorzystaniem wiedzy o historii i kulturze epoki powojennej
6/ definiować i stosować omówione terminy historyczno- i teoretyczno-literackie
7/ wyjaśnić specyfikę tekstów tłumaczonych, wskazać podstawowe rodzaje przekształceń, jakim poddawany jest tekst w procesie przekładu
8/ znaleźć i wykorzystać źródła bibliograficzne dotyczące literatury przedmiotu.

Literatura

Encinar, A., Glenn, K.(eds.), La pluralidad narrativa. Escritores españoles contemporáneos, Madrid 2005.
Lozano Mijares, M., La novela española posmoderna, Madrid 2007.
Martínez Cachero, J.M., La novela española entre 1936 y el fin de siglo. Madrid 1997.
Masoliver Ródenas, J.A. Voces contemporáneas, Barcelona 2004.
Redondo Goicoechea, A., Mujeres y narrativa. Otra historia de la literatura, Madrid 2008.
Rico. F., Historia y critica de la literatura española, volumenes - 8: epoca contemporanea: 1939-1980; 8/1:epoca contemporanea, primer suplemento: 1939-1975; 9:Los nuevos nombres 1975-1990, 9/1: Los nuevos nombres 1975-2000. Barcelona, respectivamente: 1980, 1999, 1992, 2000.
Sanz Villanueva, S., Historia de la literatura española. 6/2: Literatura actual. Barcelona 1984.
Soldevilla Durante, I., Historia de la novela española. Madrid 2001.

Więcej informacji

Dodatkowe informacje (np. o kalendarzu rejestracji, prowadzących zajęcia, lokalizacji i terminach zajęć) mogą być dostępne w serwisie USOSweb:

Strona przedmiotu 09-LITWSPHISP-12 w USOSweb