Łacina 09-LACITAL-23
Po zakończeniu zajęć student zna podstawy gramatyki opisowej języka łacińskiego, potrafi posługiwać się słownikami: łacińsko - polskim i polsko - łacińskim w stopniu umożliwiającym samodzielne tłumaczenie preparowanych tekstów łacińskich. Student posiada określony zasób słów, wyrażeń, sentencji łacińskich oraz potrafi się nimi posługiwać. Rozpoznaje te elementy gramatyki, składni, stylistyki i frazeologii łacińskiej, które wywarły wpływ na kształtowanie się języków romańskich, zwłaszcza włoskiego, francuskiego
i hiszpańskiego, a także innych języków nowożytnych, przede wszystkim języka polskiego oraz angielskiego (potrafi wskazać zapożyczenia łacińskie funkcjonujące w tych językach). Student zna określony zasób wyrażeń i przysłów łacińskich, które zostały zapożyczone do współczesnej polszczyzny (posługuje się słownikiem wyrazów obcych). Po zakończeniu kursu student posiada wiedzę, która ma przyczynić się do lepszego rozumienia języków obcych nowożytnych oraz języka polskiego, w tym specjalistycznej terminologii naukowej, filologicznej i filozoficznej. Potrafi odnaleźć źródła podstawowych elementów współczesnej kultury ogólnoludzkiej wśród zagadnień rzymskiej literatury, mitologii i filozofii.
Cele kształcenia
Poziom przedmiotu
Rodzaj przedmiotu
Rok studiów (jeśli obowiązuje)
Efekty kształcenia
Po zakończeniu modułu (przedmiotu)
i potwierdzeniu osiągnięcia efektów kształcenia student:
1/ Poprawnie odczytać i przetłumaczyć proste teksty źródłowe i preparowane, powiązane z kierunkiem kształcenia.
2/ Dokonać analizy tekstu z omówieniem form i konstrukcji gramatycznych.
3/ Sprawnie posługiwać się pomocami dydaktycznymi.
4/ Posługiwać się prostymi zwrotami, skrótami i sentencjami łacińskimi w odpowiednim kontekście.
5/ Orientować się w fundamentalnych zagadnieniach kultury antycznej.
Kryteria oceniania
W celu uzyskania zaliczenia wymagane są:
- obecność i aktywność na zajęciach,
- przygotowanie do zajęć,
- zaliczenie cząstkowych prac pisemnych oraz zaliczenia końcowego.
Literatura
J. Czyżma, E. Roguszczak, Język łaciński, Gdańsk 2002
Słownik łacińsko - polski, oprac. K. Kumaniecki, Warszawa 1979
Mały słownik polsko - łaciński, red. L. Winniczuk, Warszawa 2005
ks. Alojzy Jougan, Słownik kościelny łacińsko - polski, Warszawa 1992
W. Kopaliński, Słownik wyrazów obcych i zwrotów obcojęzycznych, Warszawa 1970
W. Kopaliński, Słownik mitów i tradycji kultury, Kraków 1991
J. Wikarjak, Gramatyka opisowa języka łacińskiego, Warszawa 1997
M. Wielewski, Krótka gramatyka języka łacińskiego, Warszawa 1959
M. Korolko, Thesaurus abo Skarbiec łacińskich sentencji, przysłów i powiedzeń w literaturze polskiej, Warszawa 2004
S. Kalinowski, Aurea dicta. Złote słowa, Warszawa 1993
Mała encyklopedia kultury antycznej, red. Z. Piszczek, Warszawa 1973
Więcej informacji
Dodatkowe informacje (np. o kalendarzu rejestracji, prowadzących zajęcia, lokalizacji i terminach zajęć) mogą być dostępne w serwisie USOSweb: