Gramatyka kontrastywna polsko-duńska 09-GKPDU-11
Opis kursu
Kurs prezentuje najważniejsze różnice i podobieństwa między współczesnym językiem polskim i duńskim, przede wszystkim morfologiczne i składniowe, a częściowo także leksykalne. Materiał prezentowany jest w zdaniach polskich wraz z ich duńskimi odpowiednikami.
Cel kursu
Celem kursu jest wyposażenie studentów w znajomość najważniejszych różnic i podobieństw między współczesnym językiem polskim i duńskim. Studenci po ukończeniu kursu powinni łatwo identyfikować podstawowe różnice strukturalne między obydwoma językami oraz swobodnie proponować najbliższe odpowiedniki zdań i wyrażeń zawierających skomplikowane struktury.
Literatura
Becker-Christensen, Christian / Widell, Peter (2008). Politikens Nudansk Grammatik. 4. udg., K?benhavn: Politikens Forlag.
Durst-Andersen, Per (red.). 2002. Sprog og typer i kontrast. Forskelligartede danske bidrag til en forst?else af sproglig typologi. Copenhagen Working Papers in LSP 3, Handelsh?jskolen i K?benhavn
Jacobsen, Henrik Galberg, Peder Skyum-Nielsen (2007). Dansk sprog. En grundbog. 2. udg., K?benhavn: Sch?nberg.
Grzegorczykowa, Renata; Laskowski, Roman; Wróbel, Henryk (red.) (1998). Gramatyka współczesnego języka polskiego. Morfologia. Warszawa: PWN
Grzegorczykowa, Renata (2006). Wykłady ze składni polskiej. Warszawa: PWN.
Hyldgaard-Jensen, K. (red.), Kontrastiv Lingvistik i Danmark, Statens humanistiske Forskningsr?d, K?benhavn 1977. - mimo ze jest z 1977
Rajnik, Eugeniusz (1999). Gramatyka języka duńskiego. Morfologia. Poznań: Wyd. Naukowe UAM.
Rajnik, Eugeniusz (2006). Podstawy gramatyki języka duńskiego z ćwiczeniami. Poznań: Wyd. Naukowe UAM.
Togeby, Ole (2003). Fungerer denne s?tning? Funktionel dansk sprogl?re. K?benhavn: Gad Forlag.
Więcej informacji
Dodatkowe informacje (np. o kalendarzu rejestracji, prowadzących zajęcia, lokalizacji i terminach zajęć) mogą być dostępne w serwisie USOSweb: