Język starogrecki 09-FR-JSG-12

Jeszcze nie wprowadzono opisu dla tego przedmiotu...

Cele kształcenia

- przekazanie wiedzy o zasadach akcentowania i zjawiskach z zakresu fonetyki przekazanie wiadomości o systemie gramatycznym (fleksja, składnia zdania pojedynczego), leksyce języka greckiego (słownictwo zawarte w lekcjach 1-15 z podręcznika M. Mikuły, M. Popiołek, Podręcznik do nauki języka starogreckiego, tom I), metodyce pracy z tekstem starożytnym - wyrobienie umiejętności przekładu sentencji i prostych tekstów (ze słownikiem) - wyrobienie umiejętności tłumaczenia na język grecki prostych składniowo zdań - doskonalenie warsztatu filologicznego (pozyskiwanie i wykorzystywanie pomocy warsztatowych, zarządzanie czasem, metodyka pracy umysłowej) wyrobienie umiejętności dostrzegania wpływów kultury i języka starożytnej Grecji na kulturę współczesną i języki nowożytne

Informacja o tym, gdzie można zapoznać się z materiałami do zajęć

Informację o dostępności materiałów przedstawia prowadzący.

Kierunek studiów

Filologie regionów

Metody prowadzenia zajęć umożliwiające osiągnięcie założonych EK

Wykład konwersatoryjny ✔ Dyskusja ✔ Praca z tekstem ✔ Metoda analizy przypadków ✔ Uczenie problemowe (Problem-based learning) ✔ Rozwiązywanie zadań (np.: obliczeniowych, artystycznych, praktycznych) ✔ Metoda ćwiczeniowa ✔ Metoda badawcza (dociekania naukowego) ✔ Inne – możliwe zadania w e-learning ✔

Nakład pracy studenta (punkty ECTS)

Średnia liczba godzin na zrealizowanie aktywności Godziny zajęć (wg planu studiów) z nauczycielem 60 Praca własna studenta* Przygotowanie do zajęć 90 Przygotowanie do egzaminu / zaliczenia 30 SUMA GODZIN 180 LICZBA PUNKTÓW ECTS DLA ZAJĘĆ/PRZEDMIOTU 6 za dwa semestry (lub za cały cykl 60 h w jednym semestrze)

Poziom przedmiotu

I stopień

Rodzaj przedmiotu

obowiązkowe

Rok studiów (jeśli obowiązuje)

II rok

Wymagania wstępne w zakresie wiedzy, umiejętności oraz kompetencji

- brak znajomości języka greckiego

Koordynatorzy przedmiotu

Karolina Gortych-Michalak

Efekty kształcenia

Po zakończeniu zajęć i potwierdzeniu osiągnięcia EU student/ka:
- potrafi poprawnie czytać i akcentować słowa greckie
- zna system gramatyczny języka greckiego (fleksja, składnia zdania pojedynczego)
- zna słownictwo zawarte w lekcjach 1-15 z podręcznika M. Mikuły, M. Popiołek, Podręcznik do nauki języka greckiego, tom I
- tłumaczy zdania i proste teksty z języka greckiego na język polski (ze słownikiem dwujęzycznym)
- interpretuje zdania i proste teksty pod względem językowym i realioznawczym wykorzystując pomoce warsztatowe filologa klasycznego (słowniki dwujęzyczne)
- tworzy pisemnie proste zdania w j. greckim z wykorzystaniem znanego sobie słownictwa, form fleksyjnych i konstrukcji składniowych

Kryteria oceniania

Kryteria oceniania wg skali stosowanej w UAM:
Podstawowe kryteria:
• obecność na zajęciach;
• aktywny udział i zaangażowanie w trakcie zajęć;
• znajomość zalecanej literatury przedmiotu;
• pozytywne oceny z testów, kolokwiów i egzaminu.

Skala ocen
Kryteria oceniania
bardzo dobry (bdb; 5,0): zakładane efekty uczenia się zostały uzyskane, z ewentualnymi pojedynczymi nieścisłościami, które nie mają znaczenia dla osiągnięcia poszczególnych efektów;
dobry plus (+db; 4,5): zakładane efekty uczenia się zostały uzyskane z nielicznymi błędami;
dobry (db; 4,0): zakładane efekty uczenia się zostały uzyskane z szeregiem błędów i/lub pojedynczych braków;
dostateczny plus (+dst; 3,5): zakładane efekty uczenia się zostały uzyskane z szeregiem błędów i/lub brakami;
dostateczny (dst; 3,0): zakładane efekty uczenia się zostały uzyskane z dużymi błędami i/lub brakami;
niedostateczny (ndst; 2,0): zakładane efekty uczenia się nie zostały uzyskane.

Literatura

• M. Auerbach, M. Golias, Gramatyka grecka, Warszawa 1985.
• M. Borowska, Mormolyke. Książka do nauki języka starogreckiego, Warszawa, Wiedza Powszechna, 2007.
• M. Golias, Wstępna nauka języka greckiego. Teksty. Preparacje. Warszawa, PWN, 1965.
• O. Jurewicz, Gramatyka historyczna języka greckiego, Warszawa, PWN, 1999.
• i K. Korusowie, Hellenike glotta. Podręcznik do nauki języka greckiego, Warszawa-Kraków, PWN, 2002.
• M. Mikuła, M. Popiołek, Podręcznik do nauki języka starogreckiego, tom I-III, Warszawa 2017.
• Z. Abramowiczówna, Słownik grecko-polski; t. I-IV, Warszawa 1965.
• O. Jurewicz, Słownik grecko polski, Warszawa, PWN, 2000.

Więcej informacji

Dodatkowe informacje (np. o kalendarzu rejestracji, prowadzących zajęcia, lokalizacji i terminach zajęć) mogą być dostępne w serwisie USOSweb:

Strona przedmiotu 09-FR-JSG-12 w USOSweb