Fonetyka artykulacyjno-korekcyjna języka francuskiego 09-FAKJF-1LF-11

Poruszane zagadnienia dotyczą artykulacji dźwięków języka francuskiego a w szczególności specyfiki francuskiego systemu wokalicznego (trapez wokaliczny, opozycja samogłosek ze względu na miejsce artykulacji, sposobu artykulacji, samogłoski nosowe) a także elementów prozodycznych (akcent, rytm, intonacja), iloczasu samogłosek, łączenia międzywyrazowego. Teoretycznemu opisowi towarzyszą ćwiczenia praktyczne, które, poza ćwiczeniem wymowy, obejmują także transkrypcję tekstów w alfabecie API. Szczególny nacisk położony jest na ćwiczenie wymowy, zwłaszcza samogłosek i półsamogłosek języka francuskiego oraz na ćwiczenia ze słuchu.

Cele kształcenia

- przekazanie szczegółowej wiedzy o systemie wokalicznym języka francuskiego, - wyrobienie umiejętności rozpoznawania poszczególnych dźwięków ze słuchu i ich realizacji w mowie, - wyrobienie umiejętności zastosowania teoretycznego opisu samogłosek francuskich do ich prawidłowej wymowy - wyrobienie umiejętności samodzielnej transkrypcji tekstu w języku francuskim, - kształtowanie świadomości o zachodzących zmianach w systemie wokalicznym języka francuskiego

Kierunek studiów

Filologia romańska

Metody prowadzenia zajęć umożliwiające osiągnięcie założonych EK

Wykład problemowy Praca z tekstem Metoda ćwiczeniowa Demonstracje dźwiękowe i/lub video Praca w grupach

Moduł zajęć/przedmiotu prowadzony zdalnie (e-learning)

brak

Nakład pracy studenta (punkty ECTS)

4 punkty

Poziom przedmiotu

I stopień

Rodzaj przedmiotu

obowiązkowe

Rok studiów (jeśli obowiązuje)

I rok

Wymagania wstępne w zakresie wiedzy, umiejętności oraz kompetencji

Brak wymagań wstępnych dla grup początkujących. Znajomość języka francuskiego na poziomie A2 lub B1 dla grup zaawansowanych (w zależności od grupy).

Koordynatorzy przedmiotu

Magdalena Stefaniak

Efekty kształcenia

Po zakończeniu zajęć i potwierdzeniu osiągnięcia EU
student/ka:
- klasyfikuje i opisuje za pomocą cech artykulacyjnych dźwięki języka francuskiego
- dostrzega relacje pomiędzy umiejętnością prawidłowego podziału na sylabę fonetyczną i scharakteryzowaniem dźwięku
- rozumie znaczenie elementów prozodycznych (akcent, rytm, intonacja) oraz łączenia międzywyrazowego dla tworzenia tekstu ustnego w języku francuskim
- wymawia prawidłowo dźwięki języka francuskiego
- przyporządkowuje, rozpoznaje poszczególne samogłoski języka francuskiego ze słuchu
- korzysta z teoretycznego opisu samogłosek języka francuskiego w celu korekty swojej wymowy i samodzielnej pracy nad jej doskonaleniem
- potrafi odczytać i samodzielnie dokonuje transkrypcji tekstu w języku francuskim

Kryteria oceniania

TRYB STACJONARNY:
- zaliczenie przedmiotu: odpowiedź ustna na pytania, w tym z transkrypcji.
- egzamin ustny: wymowa/czytanie tekstu.

TRYB ZDALNY:
- zaliczenie przedmiotu: średnia z ocen uzyskanych na kolokwiach ustnych w czasie semestru
- egzamin: ustny (czytanie tekstu + zagadnienia poruszanych na zajęciach)

Kryteria oceniania wg skali stosowanej na UAM:
bardzo dobry (bdb; 5,0): znakomita wiedza, umiejętności i kompetencje personalne i społeczne
dobry plus (+db; 4,5): bardzo dobra wiedza, umiejętności i kompetencje personalne i społeczne
dobry (db; 4,0): dobra wiedza, umiejętności i kompetencje personalne i społeczne
dostateczny plus (+dst; 3,5): zadowalająca wiedza, umiejętności i kompetencje personalne i społeczne, ale ze znacznymi niedociągnięciami
dostateczny (dst; 3,0): zadowalająca wiedza, umiejętności i kompetencje personalne i społeczne, ale z licznymi błędami
niedostateczny (ndst; 2,0): niezadowalająca wiedza, umiejętności i kompetencje personalne i społeczne

Praktyki zawodowe

brak

Literatura

1) Abry D., Chalaron M.-L., Les 500 exercices de phonétique Hachette, Paris, 2011. (A1/A2 i B1/B2)
2) Charliac L., Motron A.-C., Phonétique progressive du francais, avec 600 exrcices, CLE, Paris, 1998.
3) Filliolet C., Vandendriessche A., La phonétique par les textes, Belin, 2010.
4) Kacprzak A., Sypnicki J., Éléments de grammaire française, Wyd. Nauk UAM, Poznań, 2002.

Więcej informacji

Dodatkowe informacje (np. o kalendarzu rejestracji, prowadzących zajęcia, lokalizacji i terminach zajęć) mogą być dostępne w serwisie USOSweb:

Strona przedmiotu 09-FAKJF-1LF-11 w USOSweb