Arabistyczne badania terenowe 09-ARABBT-11

Jeszcze nie wprowadzono opisu dla tego przedmiotu...

Cele kształcenia

Wzbogacenie wiedzy arabistycznej studentów w zakresie opracowania tematów książkowych z jednej strony, a także udoskonalenie ich słownictwa i możliwości tłumaczenia na żywo z drugiej.

Informacja o tym, gdzie można zapoznać się z materiałami do zajęć

Większość literatury znajduje się w Bibliotece Filologicznej Novum. Materiały uzupełniające będą dystrybuowane przez wykładowców podczas zajęć bądź drogą elektroniczną.

Kierunek studiów

filologia, specjalność arabistyka

Metody prowadzenia zajęć umożliwiające osiągnięcie założonych EK

wykład, dyskusja na zajęciach, analiza materiału badawczego na zajęciach, samodzielna praca w domu

Poziom przedmiotu

II stopień

Rodzaj przedmiotu

obowiązkowe

Rok studiów (jeśli obowiązuje)

II rok

Wymagania wstępne w zakresie wiedzy, umiejętności oraz kompetencji

wiedza o różnorodnych arabskich książek i tłumaczenie.

Efekty kształcenia

Po zakończeniu modułu (przedmiotu) i potwierdzeniu osiągnięcia efektów kształcenia student:
ma pogłębioną świadomość interdyscyplinarności studiów arabistycznych;
potrafi odpowiednio dobierać metody właściwe dla postawionych problemów badawczych;
Zauważa powiązanie rozmaitych aspektów kultury materialnej oraz kultury języka z usytuowaniem przestrzennym;
posługuje się podstawową terminologią epigraficzną, numizmatyczną oraz z zakresu geografii dialektalnej w języku arabskim, polskim i angielskim;
samodzielnie interpretuje zgromadzone dane;
potrafi wykorzystać zdobytą wiedzę i umiejętności w przygotowywanej pracy magisterskiej lub tekście o charakterze naukowym

Kryteria oceniania

- udział w zajęciach
- praca pisemna

Literatura

Różne arabskie publikacji w rozmaitych dziedzin. Czytano, dyskutowano i tłumaczono niektórych fragmentów książki. Z drugiej strony umożliwienie studentom prowadzenia tłumaczenia na żywo.

Więcej informacji

Dodatkowe informacje (np. o kalendarzu rejestracji, prowadzących zajęcia, lokalizacji i terminach zajęć) mogą być dostępne w serwisie USOSweb:

Strona przedmiotu 09-ARABBT-11 w USOSweb