Gramatyka opisowa 03-GOW-12BDL
TK_01 Przedmiot badań gramatyki opisowej, gramatyka opisowa a gramatyka normatywna. Typologiczna i genetyczna charakterystyka języka. GO_01
TK_02 Miejsce języka bułgarskiego w słowiańskiej wspólnocie językowej, zasięg terytorialny języka. Przynależność do Bałkańskiej Ligii Językowej. GO_05
TK_03 Charakterystyka poszczególnych poziomów systemu języka - fonetyka z fonologią (akcenty, alternacje, system wokaliczny i konsonantyczny). Ortografia i alfabet. GO_01, GO_02, GO_03, GO_04, GO_06
TK_04 Charakterystyka poszczególnych poziomów systemu języka – słowotwórstwo; kategorie słowotwórcze, inwentarz środków słowotwórczych. GO_01, GO_02, GO_03, GO_04, GO_06
TK_05 Charakterystyka poszczególnych poziomów systemu języka – morfologia (kategorie imienne: liczba, rodzaj, przypadek, określoność). GO_01, GO_02, GO_03, GO_04, GO_06
TK_06 Charakterystyka poszczególnych poziomów systemu języka – morfologia (kategorie werbalne: osoba, tryb, aspekt, finitywność). GO_01, GO_02, GO_03, GO_04, GO_06
TK_07 Charakterystyka poszczególnych poziomów systemu języka – system temporalny. GO_01, GO_02, GO_03, GO_04
TK_08 Różnice i podobieństwa na poszczególnych poziomach systemu języka pomiędzy j. bułgarskim a j. polskim. Elementy składni. GO_03, GO_05
TK_09 Analityczny charakter języka bułgarskiego; cechy Bałkańskiej Ligii Językowej. GO_05, GO_06
Cele kształcenia
Kierunek studiów
Poziom przedmiotu
Rodzaj przedmiotu
Rok studiów (jeśli obowiązuje)
Efekty kształcenia
Po zakończeniu modułu (przedmiotu) i potwierdzeniu osiągnięcia efektów kształcenia student potrafi:
GO_01 zdefiniować pojęcie gramatyka opisowa, używać naukowej terminologii językoznawczej w języku docelowym KW_03, KU_04
GO_02 opisać strukturę gramatyczną języka współczesnego KW_10
GO_03 znaleźć zastosowanie praktyczne zdobytej wiedzy teoretycznej, stosować poprawnie poszczególne formy językowe
KW_10, KU_06
GO_04 zanalizować gramatycznie tekst w języku współczesnym KW_10, KU_04, KU_11, KU_16, KK_06
GO_05 wskazać podobieństwa i różnice pomiędzy systemem gramatycznym języka polskiego i języka docelowego ze szczególnym uwzględnieniem analitycznego charakteru bułgarszczyzny i jej cech bałkańskich
KW_10, KW_14, KU_11
GO_06 zrozumieć zasady funkcjonowania i powstawania form językowych, co pomaga lepiej opanować praktyczne umiejętności językowe KW_10, KU_11, KK_06
Kryteria oceniania
Poziom aktywności w czasie zajęć (praca zespołowa, praca indywidualna)
Obecność na zajęciach (dopuszczalne dwie nieusprawiedliwione nieobecności)
Poziom wiedzy zaprezentowany na kolokwium i zaliczeniu
Poziom wiedzy zaprezentowany podczas egzaminu
Literatura
Koseska-Toszewa V., Korytkowska M. (red.), Studia gramatyczne bułgarsko-polskie. Konfrontacja językowa. Słowotwórstwo. Wybrane kategorie semantyczne, t. 5-6, Warszawa 1993.
Popowa V., Ivanova D., Zwięzła gramatyka języka bułgarskiego, Poznań 2004.
Sławski F., Gramatyka języka bułgarskiego, Warszawa 1962.
Пашов П., Българска граматика, София 1999.
Радева В., Българското словообразуване, София 1987.
Граматика на съвременния български език, т. I Фонетика, т. II Морфология, ред. Д. Тилков, С. Стоянов, К. Попов, София 1982.
Бояджиев Т., Куцаров И., Пенчев Й., Съвременнен български език, София 1998.
Георгиев С., Морфология на българския книжовен език, Велико Търново 1999.
Więcej informacji
Dodatkowe informacje (np. o kalendarzu rejestracji, prowadzących zajęcia, lokalizacji i terminach zajęć) mogą być dostępne w serwisie USOSweb: