Conducted in
terms:
2022/SL, 2023/SL
Erasmus code: 09.4
ISCED code: 0232
ECTS credits:
4
Language:
German
Organized by:
Institute of German Studies
(for:
Faculty of Modern Languages and Literatures)
Translation of press release and non-literary texts 09-TTPU-ZL11
This course has not yet been described...
Module learning aims
(in Polish) Przekazanie wiedzy ogólnej dotyczącej tłumaczenia tekstów publicystycznych i użytkowych. Ćwiczenie umiejętności tłumaczenia tekstów pisanych. Zdobywanie związanych z tłumaczeniem kompetencji encyklopedycznych i logicznych. Poszerzanie słownictwa z obszaru tekstów publicystycznych i użytkowych. Umiejętność nawiązania współpracy ze specjalistami (tłumaczami i teoretykami przekładu) w procesie poszukiwań semantyczno-leksykologicznych
Methods of teaching for learning outcomes achievement
(in Polish) Dyskusja
Praca z tekstem
Metody aktywizujące (np.: „burza mózgów”, technika analizy SWOT, technika drzewka decyzyjnego, metoda „kuli śniegowej”, konstruowanie „map myśli”)
Praca w grupach
Cycle of studies
1st cycle
Module type
compulsory
Year of studies (where relevant)
Year 2
Pre-requisites in terms of knowledge, skills and social competences
(in Polish) znajomość języka niemieckiego na poziomie co najmniej B1+;
Additional information
Additional information (registration calendar, class conductors, localization and schedules of classes), might be available in the USOSweb system: