This course is not currently conducted!
ECTS credits:
unknown
Language:
Romanian
Organized by:
Institute of Romance Philology
(for:
Faculty of Modern Languages and Literatures)
Polish-Romanian translation 09-TP-RUM-11
This course has not yet been described...
Module learning aims
(in Polish) 1/ wyrobienie u studentów umiejętności analizy tekstów w języku rumuńskim i polskim w celu ich właściwej interpretacji
2/ wyrobienie u studentów umiejętności poprawnego oddania tekstu w tłumaczeniu na język polski i rumuński
3/ wyrobienie u studentów umiejętności posługiwania się literaturą specjalistyczną, pozycjami leksykograficznymi oraz korpusami tekstów
4/ wyrobienie u studentów umiejętności wyszukiwania terminologii specjalistycznej i posługiwania się nią podczas tłumaczenia
5/ przekazanie wiedzy o sposobie sporządzania tłumaczeń poświadczonych
6/ rozwinięcie kreatywności i autonomiczności w podejmowaniu decyzji podczas tłumaczenia
7/ rozwinięcie umiejętności tłumaczenia przy wykorzystaniu nowoczesnych technologii
Major
(in Polish) filologia rumuńska
Cycle of studies
2nd cycle
Module type
compulsory
Year of studies (where relevant)
Year 1
Additional information
Additional information (registration calendar, class conductors, localization and schedules of classes), might be available in the USOSweb system: