Conducted in
terms:
2020/SZ, 2021/SL, 2021/SZ, 2022/SL, 2022/SZ, 2023/SL, 2023/SZ
ECTS credits:
3
Language:
Polish
Organized by:
Institute of Romance Studies
(for:
Faculty of Modern Languages and Literatures)
Translation 09-P2-3MH-23
This course has not yet been described...
Module learning aims
(in Polish) - ćwiczenie umiejętności tłumaczenia pisemnego różnego typu tekstów
- wyrobienie umiejętności oceny przekładu w oparciu o porównanie z oryginałem
- indukcyjne wypracowanie zasad tłumaczenia poszczególnych rodzajów komunikatów
- rozwinięcie umiejętności konstruktywnej krytyki przekładu
- rozwinięcie umiejętności komunikacji i pracy w grupie oraz pracy indywidualnej nad tekstem
- rozwinięcie świadomości dopuszczalnych granic ingerencji w tekst
- rozwinięcie umiejętności korzystania ze słowników i innych źródeł informacji do rozwiązywania problemów
Major
(in Polish) filologia hiszpańska
Cycle of studies
2nd cycle
Module type
compulsory
Course coordinators
Additional information
Additional information (registration calendar, class conductors, localization and schedules of classes), might be available in the USOSweb system: