Conducted in
terms:
2020/SZ, 2021/SL, 2021/SZ, 2022/SZ, 2023/SZ
ECTS credits:
1
Language:
Russian
Organized by:
Institute of Russian and Ukrainian Studies
(for:
Faculty of Modern Languages and Literatures)
Artistic translation 09-MPA-12
This course has not yet been described...
Module learning aims
(in Polish) Prezentacja stanu współczesnej wiedzy o przekładzie
zapoznanie z rodzajami tłumaczenia; ukazanie różnych szkół translatorskich oraz indywidualnych technik tłumaczy;
omówienie podstawowych strategii translatorskich ( poziomy ekwiwalencji)
role społeczne i kompetencje tłumacza utworów literackich
analiza tekstu oryginału i tłumaczenia
ćwiczenia z tłumaczenia tekstów literackich
Major
(in Polish) filologia rosyjska
Cycle of studies
2nd cycle
Module type
compulsory
Year of studies (where relevant)
Year 2
Additional information
Additional information (registration calendar, class conductors, localization and schedules of classes), might be available in the USOSweb system: