Conducted in
terms:
2022/SL, 2023/SL
Erasmus code: 09.1
ECTS credits:
unknown
Language:
English
Organized by:
Department of Scandinavian Studies
(for:
Faculty of Modern Languages and Literatures)
English as a foreign language 09-ANGSK-22
This course has not yet been described...
Module learning aims
(in Polish) przedstawienie specyfiki wszystkich rejestrów języka angielskiego
przekazanie szczegółowej wiedzy na temat metod pracy i specyficznej roli tłumacza z języka angielskiego na język polski i odwrotnie
przekazanie szczegółowej wiedzy na temat znaczenia historyczno-kulturowych uwarunkowań tekstów
przekazanie szczegółowej wiedzy na temat różnych strategii przekładu z języka angielskiego na język polski i odwrotnie
pogłębianie znajomości realiów i kultury języka angielskiego i polskiego
szczegółowa analiza różnych (pisemnych i ustnych) przekładów tekstów literackich i publicystycznych z języka angielskiego na język polski i odwrotnie
kształtowanie umiejętności tłumaczenia na język polski angielskojęzycznych tekstów pisanych
kształtowanie umiejętności tłumaczenia polskojęzycznych tekstów pisanych na język angielski
ćwiczenie umiejętności tłumaczenia konsekutywnego z języka angielskiego na język polski i odwrotnie
rozwinięcie umiejętności pracy i nauki samodzielnej z wykorzystaniem różnych źródeł w zakresie objętym modułem 09-ANGSK-22
rozwinięcie umiejętności pracy w grupie z przyjmowaniem różnych ról we wspólnych projektach w zakresie objętym modułem 09-ANGSK-22
Major
(in Polish) filologia
Cycle of studies
2nd cycle
Module type
compulsory
Year of studies (where relevant)
Year 1
Additional information
Additional information (registration calendar, class conductors, localization and schedules of classes), might be available in the USOSweb system: