Reflections on Contemporary Bulgarian Literature 03-F-RWLB

(in Polish) Cele modułu kształcenia: a) zaznajomienie się z ogólnym zarysem literatury bułgarskiej po 1989 roku. Umiejętność rozpoznawania dzieł literackich i nurtów w najnowszej literaturze bułgarskiej; b) wypracowanie umiejętności zrozumienia kultury bułgarskiej przez pryzmat literatury. Poszerzenie światopoglądu studentów poprzez wgląd w literaturę bułgarską; c) zaznajomienie się z pisarzami omawianych dzieł, oraz z warsztatem i doświadczeniem autorek przekładów; d) wzbudzenie zainteresowania literaturą bułgarską, zmotywowanie studentów operujących językiem bułgarskim do spróbowania swoich sił w przekładzie literackim; e) wyrobienie umiejętności klasyfikowania współczesnej literatury bułgarskiej w kontekście literatury europejskiej.

(in Polish) Wykład z prezentacją multimedialną wybranych zagadnień, wykład konwersatoryjny, wykład problemowy, dyskusja, praca z tekstem, metoda analizy przypadków, metoda warsztatowa, pokaz i obserwacja, metody aktywizujące (np.: „burza mózgów”, technika analizy SWOT, technika drzewka decyzyjnego, metoda „kuli śniegowej”, konstruowanie „map myśli”), spotkania z pisarzami i tłumaczami.

(in Polish) 2.00 lub 3.00 (w zależności od kierunku)

elective

(in Polish) Znajomość chociażby klasycznych dzieł literatury polskiej i europejskiej. Podstawowe umiejętności i kompetencje interpersonalne, chęć prowadzenia dyskusji, swobodnego wyrażania opinii, umiejętność podstawowej interpretacji dzieła literackiego.

Additional information (registration calendar, class conductors, localization and schedules of classes), might be available in the USOSweb system:

• Description of 03-F-RWLB in USOSweb