Conducted in
term:
2025/SL
ECTS credits:
1.5
Language:
Polish
Organized by:
Institute of Slavic Studies
Cabin ABC: From Theory to Practice in Translation 03-F-KABC
This course has not yet been described...
Module learning aims
(in Polish) Cele:
a) poznać podstawowe zasady tłumaczenia w kabinie,
b) poznać podstawowe techniki tłumaczenia w kabinie,
c) zdobyć praktyczne umiejętności niezbędne do efektywnego przekazywania informacji w czasie rzeczywistym.
Methods of teaching for learning outcomes achievement
(in Polish) Gra dydaktyczna / symulacyjna, metoda laboratoryjna, metoda warsztatowa, demonstracje dźwiękowe i / lub video,
metody aktywizujące (np.: „burza mózgów”, technika analizy SWOT, technika drzewka decyzyjnego, metoda „kuli śniegowej”, konstruowanie „map myśli”).
Student workload (ECTS credits)
(in Polish) 1.5 lub 1.00
(w zależności od programu)
Module type
elective
Pre-requisites in terms of knowledge, skills and social competences
(in Polish) Z uwagi na ograniczoną liczbę kabin (4), zajęcia będą prowadzone w małych grupach (12 osób), co umożliwi indywidualne podejście do każdego uczestnika oraz intensywną praktykę. Mile widziana jest znajomość języka obcego (dowolnego) na poziomie B2, co pozwoli na swobodne uczestnictwo w ćwiczeniach i symulacjach.
Course coordinators
Additional information
Additional information (registration calendar, class conductors, localization and schedules of classes), might be available in the USOSweb system: